TheCircusUnderTheSea
《海底马戏团》
作者:MairiMackinnon
点绿色圆圈听故事
▼
学学故事里的单词
▼
阅读指数
适合年龄:3-6岁
阅读难度:???
阅读时长:8分钟
重点单词:4个
大熊荐读
海底马戏团开演啦!海洋中的各种动物纷纷来观看演出,可是临近演出,舞台的灯光却出现了问题。
紧急情况下,是谁拯救了舞台的灯光,让各种精彩的节目得以上演?小朋友们,你们知道自然界里有会发电的动物吗?
现在就跟大熊一起去看看这个会发电的“功臣”吧!
故事英汉对照
▼
Dannythedolphinsays,"Hey,followme."
海豚Danny说:“嘿,(小朋友)快跟我来!”
"Imgoingtothecircusunderthesea."
“我要去海底马戏团看表演啦。”
"Well,thisisexciting!"
“哇,这太刺激了!”
"It’seversodark…"
“太黑了……”
Wendythewhalesays,"Whenwillitstart?"
鲸鱼Wendy问:“表演什么时候开始啊?”
Isthereaproblem?
出了什么问题吗?
Wehearalowmoan.
我们听到了一阵低沉的哭声。
"Thestagelightsarebroken.Quick,lendmeyourphone."
“舞台的灯坏了。快,把你的手机借给我。”
Thankgoodness!Here’sEddy,theelectriceel.
感谢上帝!是电鳗Eddy。
"Icanfixthem,"hemutters.
他小声说,“我能修好这些灯泡。”
Theaudiencesqueals.It’sshowtime!
(灯亮的瞬间)观众们都尖叫了起来。表演时间到了!
Theseahorsesracearoundthering.
海马们在舞台上围成环形跳着舞。
Theclownfishplaytricks,
小丑鱼们互相捉弄着对方,
andthemermaidssing.
美人鱼们唱起了歌。
"Magical!""He’sagenius!"
“太不可思议啦!”“他真是个天才!”
Thesquidonthehighwirebalanceandsway.
只见乌贼在钢丝上晃来晃去。
ButtherealstarisEddy.Hesavedtheday.
但是这场演出真正的明星是Eddy。他让一切化险为夷。
往期故事
互动儿歌游戏
EachPeachPearPlum《桃子梨子李子》
FromHeadtoToe《从头到脚》
FiveLittleMonkeysSittinginaTree《五只小猴子树上坐》
友情与人际关系
LittleElliot,BigCity《大城市里的小象》
MyFriendRabbit《我的兔子朋友》
MyFriends《我的朋友们》
大熊学习资料包免费领英语学习大礼包
价值元学习大礼包免费领!礼包包含六大课程:
①一对一外教课1节
②外教带你看世界38+节
③大熊双语故事电台+故事
④分级阅读图书馆+册
⑤精品公开课1节
⑥英语水平测试1次
进入